“Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:”
Ezekiel 36:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 36:113 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
בֶןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֔םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
הִנָּבֵ֖אhinābēʾ
prophesyverbH5012
make self a prophet
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָרֵ֣יhārēy
the mountains ofnounH2022
mount · promotion
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/אָ֣מַרְתָּ֔wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָרֵי֙hārēy
O mountains ofnounH2022
mount · promotion
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
שִׁמְע֖וּšiməʿw
hearverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דְּבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!