“I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 35:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 35:911 words
HebrewMeaning
שִֽׁמְמ֤וֹתšiməmwōt
desolations ofnounH8077
most) desolate · waste
עוֹלָם֙ʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
אֶתֶּנְ/ךָ֔ʾetenəkā
I will make youverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
וְ/עָרֶ֖י/ךָwəʿāreykā
and cities yourconjH5892
city · court · town
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תישבנהtyšbnh
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תָשֹׁ֑בְנָהtāšōbənāh
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וִֽ/ידַעְתֶּ֖םwiydaʿətem
and you will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!