“Therefore, as I live, saith the Lord God, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.”
Ezekiel 35:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 35:617 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֣ןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
חַיḥay
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
אָ֗נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
נְאֻם֙nəʾum
saidnounH5002
saith
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
GodnounH3069
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לְ/דָ֥םlədām
blood(-ypronH1818
-guiltiness · innocent
אֶעֶשְׂ/ךָ֖ʾeʿeśəkā
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/דָ֣םwədām
blood(-yconjH1818
-guiltiness · innocent
יִרְדֲּפֶ֑/ךָyirədăpekā
chaseverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
דָ֛םdām
blood(-ynounH1818
-guiltiness · innocent
שָׂנֵ֖אתָśānēʾtā
enemyverbH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
וְ/דָ֥םwədām
blood(-yconjH1818
-guiltiness · innocent
יִרְדֲּפֶֽ/ךָyirədăpekā
chaseverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.