“I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the Lord.”
Ezekiel 35:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 35:410 words
HebrewMeaning
עָרֶ֨י/ךָ֙ʿāreykā
cities yournounH5892
city · court · town
חָרְבָּ֣הḥārəbāh
a ruinnounH2723
desolate (place · -tion) · destruction · waste
אָשִׂ֔יםʾāśiym
I will makeverbH7760
any wise · bring · call · care ···
וְ/אַתָּ֖הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
שְׁמָמָ֣הšəmāmāh
a desolationnounH8077
most) desolate · waste
תִֽהְיֶ֑הtihəyeh
you will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וְ/יָדַעְתָּ֖wəyādaʿətā
and you will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!