“And say unto it, Thus saith the Lord God; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.”
Ezekiel 35:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 35:316 words
HebrewMeaning
וְ/אָמַ֣רְתָּwəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לּ֗/וֹlwō
pron
כֹּ֤הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
YahwehnounH3069
הִנְ/נִ֥יhinəniy
here IparticleH2005
if · lo · though
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
am against youpronH413
according to · after · against · among ···
הַרhar
O mountain ofnounH2022
mount · promotion
שֵׂעִ֑ירśēʿiyr
SeirnounH8165
וְ/נָטִ֤יתִיwənāṭiytiy
and I will stretch outconjH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
יָדִ/י֙yādiy
hand mynounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עָלֶ֔י/ךָʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
וּ/נְתַתִּ֖י/ךָwnətatiykā
and I will make youconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
שְׁמָמָ֥הšəmāmāh
a desolationnounH8077
most) desolate · waste
וּ/מְשַׁמָּֽהwməšamāh
and a wasteconjH4923
desolate
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!