“And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.”
Ezekiel 34:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 34:2412 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֣יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶהְיֶ֤הʾehəyeh
I will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/הֶם֙lāhem
pron
לֵֽ/אלֹהִ֔יםlēʾlōhiym
GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/עַבְדִּ֥/יwəʿabədiy
and servant myconjH5650
bondage · servant · servant
דָוִ֖דdāwid
DavidnounH1732
נָשִׂ֣יאnāśiyʾ
will be princenounH5387
chief · cloud · governor · prince ···
בְ/תוֹכָ֑/םbətwōkām
in midst of thempronH8432
between · half · (there- · where-) ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דִּבַּֽרְתִּיdibarətiy
I have spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!