Ezekiel 34:22 — King James Version← Study notes

“Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.”

Ezekiel 34:22 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 34:2210 words

HebrewMeaning

וְ/הוֹשַׁעְתִּ֣יwəhwōšaʿətiy

avengingconjH3467

at all · defend · deliver · help ···

לְ/צֹאנִ֔/יləṣōʾniy

cattlepronH6629

flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

תִהְיֶ֥ינָהtihəyeynāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ע֖וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

לָ/בַ֑זlābaz

bootypronH957

prey · spoil

וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔יwəšāpaṭətiy

contendconjH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

בֵּ֥יןbēyn

amongpronH996

asunder · at · between · from ···

שֶׂ֖הśeh

(lessernounH7716

small) cattle · ewe · goat · lamb ···

לָ/שֶֽׂהlāśeh

(lesserpronH7716

small) cattle · ewe · goat · lamb ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 34:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →