“For thus saith the Lord God; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.”
Ezekiel 34:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 34:1111 words
HebrewMeaning
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֹּ֥הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֖רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֑הyəhwih
YahwehnounH3069
הִנְ/נִיhinəniy
here am IparticleH2005
if · lo · though
אָ֕נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
וְ/דָרַשְׁתִּ֥יwədārašətiy
and I will search forconjH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֹאנִ֖/יṣōʾniy
flock mynounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וּ/בִקַּרְתִּֽי/םwbiqarətiym
and I will seek themconjH1239
search · seek out
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!