“He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.”
Ezekiel 33:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 33:513 words
HebrewMeaning
אֵת֩ʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
ק֨וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
הַ/שּׁוֹפָ֤רhašwōpār
the trumpetparticleH7782
trumpet
שָׁמַע֙šāmaʿ
he heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
נִזְהָ֔רnizəhār
he took warningverbH2094
shine · teach · warn
דָּמ֖/וֹdāmwō
blood hisnounH1818
-guiltiness · innocent
בּ֣/וֹbwō
pron
יִֽהְיֶ֑הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וְ/ה֥וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
נִזְהָ֖רnizəhār
he had taken warningverbH2094
shine · teach · warn
נַפְשׁ֥/וֹnapəšwō
life hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
מִלֵּֽטmilēṭ
he deliveredverbH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!