“If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;”
Ezekiel 33:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 33:311 words
HebrewMeaning
וְ/רָאָ֥הwərāʾāh
and he will seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֶ֖רֶבhaḥereb
the swordparticleH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בָּאָ֣הbāʾāh
comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/תָקַ֥עwətāqaʿ
and he will give a blastconjH8628
cast · clap · fasten · pitch ···
בַּ/שּׁוֹפָ֖רbašwōpār
on the trumpetpronH7782
trumpet
וְ/הִזְהִ֥ירwəhizəhiyr
and he will warnconjH2094
shine · teach · warn
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!