“If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.”
Ezekiel 33:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 33:1515 words
HebrewMeaning
חֲבֹ֨לḥăbōl
pledgenounH2258
יָשִׁ֤יבyāšiyb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
רָשָׁע֙rāšāʿ
guiltyadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
גְּזֵלָ֣הgəzēlāh
thatnounH1500
spoil · violence
יְשַׁלֵּ֔םyəšalēm
make amendsverbH7999
end · finish · full · give again ···
בְּ/חֻקּ֤וֹתbəḥuqwōt
appointedpronH2708
custom · manner · ordinance · site ···
הַֽ/חַיִּים֙haḥayiym
aliveparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
הָלַ֔ךְhālakə
alongverbH1980
apace · behave · come · continually ···
לְ/בִלְתִּ֖יləbilətiy
because unpronH1115
beside · but · continual · except ···
עֲשׂ֣וֹתʿăśwōt
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
עָ֑וֶלʿāwel
iniquitynounH5766
perverseness · unjust · unrighteousness; wicked
חָי֥וֹḥāywō
keep (leaveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
יִֽחְיֶ֖הyiḥəyeh
keep (leaveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָמֽוּתyāmwt
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.