“And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.”
Ezekiel 32:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 32:58 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתִּ֥יwənātatiy
and I will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּשָׂרְ/ךָ֖bəśārəkā
flesh yournounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הֶֽ/הָרִ֑יםhehāriym
the mountainsparticleH2022
mount · promotion
וּ/מִלֵּאתִ֥יwmilēʾtiy
and I will fillconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הַ/גֵּאָי֖וֹתhagēʾāywōt
the valleysparticleH1516
רָמוּתֶֽ/ךָrāmwtekā
height yournounH7419
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!