Sign in
Ezekiel 32:30 — King James Version← Study notes

There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.


Ezekiel 32:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 32:3023 words
HebrewMeaning
שָׁ֣מָּ/הšāmāh
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
נְסִיכֵ֥יnəsiykēy
drink offeringnounH5257
duke · prince
צָפ֛וֹןṣāpwōn
north(-ernnounH6828
side · -ward · wind)
כֻּלָּ֖/םkulām
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
צִֽדֹנִ֑יṣidōniy
SidoniannounH6722
of Sidon · Zidonian
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יָרְד֣וּyārədw
bring downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
חֲלָלִ֗יםḥălāliym
killadjH2491
profane · slain · slew · wounded
בְּ/חִתִּיתָ֤/םbəḥitiytām
terrorpronH2851
מִ/גְבֽוּרָתָ/ם֙migəbwrātām
forcepronH1369
mastery · might · mighty (act · power) ···
בּוֹשִׁ֔יםbwōšiym
(beverbH954
make · bring to · cause · put to ···
וַ/יִּשְׁכְּב֤וּwayišəkəbw
cast downconjH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
עֲרֵלִים֙ʿărēliym
uncircumcisedadjH6189
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
חַלְלֵיḥaləlēy
killadjH2491
profane · slain · slew · wounded
חֶ֔רֶבḥereb
axenounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
וַ/יִּשְׂא֥וּwayiśəʾw
acceptconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
כְלִמָּתָ֖/םkəlimātām
confusionnounH3639
dishonour · reproach · shame
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
י֥וֹרְדֵיywōrədēy
bring downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
בֽוֹרbwōr
cisternnounH953
dungeon · fountain · pit · well
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 32:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →