“Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.”
Ezekiel 32:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 32:2318 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נִתְּנ֤וּnitənw
they have been putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
קִבְרֹתֶ֨י/הָ֙qibərōteyhā
graves itsnounH6913
grave · sepulchre
בְּ/יַרְכְּתֵיbəyarəkətēy
in the remotest parts ofpronH3411
coast · part · quarter · side
ב֔וֹרbwōr
the pitnounH953
dungeon · fountain · pit · well
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
קְהָלָ֔/הּqəhālāh
company itsnounH6951
company · congregation · multitude
סְבִיב֖וֹתsəbiybwōt
aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
קְבֻרָתָ֑/הּqəburātāh
grave itsnounH6900
burying place · grave · sepulchre
כֻּלָּ֤/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֲלָלִים֙ḥălāliym
are slainadjH2491
profane · slain · slew · wounded
נֹפְלִ֣יםnōpəliym
those who have fallenverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
בַּ/חֶ֔רֶבbaḥereb
by the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתְנ֥וּnātənw
they had putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
חִתִּ֖יתḥitiyt
terrornounH2851
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
חַיִּֽיםḥayiym
the livingadjH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!