“By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.”
Ezekiel 32:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 32:1214 words
HebrewMeaning
בְּ/חַרְב֤וֹתbəḥarəbwōt
by the swords ofpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
גִּבּוֹרִים֙gibwōriym
warriorsadjH1368
chief · excel · giant · man ···
אַפִּ֣ילʾapiyl
I will make fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
הֲמוֹנֶ֔/ךָhămwōnekā
multitude yournounH1995
company · many · multitude · multiply ···
עָרִיצֵ֥יʿāriyṣēy
ruthless ones ofadjH6184
oppressor · in great power · strong · terrible ···
גוֹיִ֖םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
כֻּלָּ֑/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
וְ/שָֽׁדְדוּ֙wəšādədw
and they will devastateconjH7703
destroy · oppress · robber · spoil ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
גְּא֣וֹןgəʾwōn
the pride ofnounH1347
excellency · majesty · pomp · pride ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וְ/נִשְׁמַ֖דwənišəmad
and it will be destroyedconjH8045
bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֲמוֹנָֽ/הּhămwōnāh
multitude itsnounH1995
company · many · multitude · multiply ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!