“Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.”
Ezekiel 31:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 31:710 words
HebrewMeaning
וַ/יְּיִ֣ףwayəyip
and it was beautifulconjH3302
be fair · deck
בְּ/גָדְל֔/וֹbəgādəlwō
in greatness itspronH1433
stout
בְּ/אֹ֖רֶךְbəʾōrekə
in the length ofpronH753
forever · long
דָּֽלִיּוֹתָ֑י/וdāliywōtāyw
branches itsnounH1808
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָיָ֥הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שָׁרְשׁ֖/וֹšārəšwō
root itsnounH8328
deep · heel · root
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מַ֥יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּֽיםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!