“Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?”
Ezekiel 31:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 31:213 words
HebrewMeaning
בֶּןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֕םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
אֱמֹ֛רʾĕmōr
sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פַּרְעֹ֥הparəʿōh
PharaohnounH6547
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
הֲמוֹנ֑/וֹhămwōnwō
multitude hisnounH1995
company · many · multitude · multiply ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִ֖יmiy
whom?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
דָּמִ֥יתָdāmiytā
are you likeverbH1819
devise · like · mean · think ···
בְ/גָדְלֶֽ/ךָbəgādəlekā
in greatness yourpronH1433
stout
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!