Ezekiel 31:17 — King James Version← Study notes

“They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.”

Ezekiel 31:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 31:1713 words

HebrewMeaning

גַּםgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

הֵ֗םhēm

itprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

אִתּ֛/וֹʾitwō

againstpronH854

among · before · by · for ···

יָרְד֥וּyārədw

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

שְׁא֖וֹלָ/הšəʾwōlāh

gravenounH7585

hell · pit

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

חַלְלֵיḥaləlēy

killadjH2491

profane · slain · slew · wounded

חָ֑רֶבḥāreb

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

וּ/זְרֹע֛/וֹwzərōʿwō

armconjH2220

help · mighty · power · shoulder ···

יָשְׁב֥וּyāšəbw

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בְ/צִלּ֖/וֹbəṣilwō

defencepronH6738

shade

בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

גּוֹיִֽםgwōyim

GentilenounH1471

heathen · nation · people

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 31:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →