Sign in
Ezekiel 31:10 — King James Version← Study notes

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;


Ezekiel 31:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 31:1017 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֗ןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
כֹּ֤הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
GodnounH3069
יַ֕עַןyaʿan
becauseconjH3282
forasmuch · seeing then · that · wheras ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
גָּבַ֖הְתָּgābahətā
exaltverbH1361
be haughty · be high · lift up · mount up ···
בְּ/קוֹמָ֑הbəqwōmāh
heightpronH6967
along · high · stature · tall
וַ/יִּתֵּ֤ןwayitēn
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
צַמַּרְתּ/וֹ֙ṣamarətwō
highest branchnounH6788
top
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בֵּ֣יןbēyn
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
עֲבוֹתִ֔יםʿăbwōtiym
bandnounH5688
cord · rope · thick bough · wreathen
וְ/רָ֥םwərām
bring upconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
לְבָב֖/וֹləbābwō
breastnounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
בְּ/גָבְהֽ/וֹbəgābəhwō
excellencypronH1363
haughty · height · high · loftiness ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 31:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →