“Thus saith the Lord; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord God.”
Ezekiel 30:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 30:617 words
HebrewMeaning
כֹּ֚הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/נָֽפְלוּ֙wənāpəlw
and they will fallconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
סֹמְכֵ֣יsōməkēy
the supporters ofverbH5564
establish · hold · lay · lean ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וְ/יָרַ֖דwəyārad
and it will come downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
גְּא֣וֹןgəʾwōn
the pride ofnounH1347
excellency · majesty · pomp · pride ···
עֻזָּ֑/הּʿuzāh
strength itsnounH5797
loud · might · power · strength ···
מִ/מִּגְדֹּ֣לmimigədōl
from MigdolpronH4024
tower
סְוֵנֵ֗הsəwēnēh
SyenenounH5482
בַּ/חֶ֨רֶב֙baḥereb
by the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
יִפְּלוּyipəlw
they will fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
בָ֔/הּbāh
pron
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!