“He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.”
Ezekiel 30:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 30:1116 words
HebrewMeaning
ה֠וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/עַמּ֤/וֹwəʿamwō
peopleconjH5971
men · nation · people
אִתּ/וֹ֙ʾitwō
againstpronH854
among · before · by · for ···
עָרִיצֵ֣יʿāriyṣēy
mightyadjH6184
oppressor · in great power · strong · terrible ···
גוֹיִ֔םgwōyim
GentilenounH1471
heathen · nation · people
מֽוּבָאִ֖יםmwbāʾiym
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/שַׁחֵ֣תləšaḥēt
batterpronH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/הֵרִ֤יקוּwəhēriyqw
cast outconjH7324
arm · draw · empty · pour forth
חַרְבוֹתָ/ם֙ḥarəbwōtām
axenounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וּ/מָלְא֥וּwmāləʾw
accomplishconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
חָלָֽלḥālāl
killadjH2491
profane · slain · slew · wounded
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.