“As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.”
Ezekiel 3:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 3:915 words
HebrewMeaning
כְּ/שָׁמִ֛ירkəšāmiyr
like diamondpronH8068
brier · diamond
חָזָ֥קḥāzāq
hardadjH2389
hottest · impudent · loud · mighty ···
מִ/צֹּ֖רmiṣōr
more than flintpronH6864
sharp stone
נָתַ֣תִּיnātatiy
I makeverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מִצְחֶ֑/ךָmiṣəḥekā
forehead yournounH4696
forehead · impudent
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִירָ֤אtiyrāʾ
you must fearverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אוֹתָ/ם֙ʾwōtām
themparticleH853
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֵחַ֣תtēḥat
you must be dismayedverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
מִ/פְּנֵי/הֶ֔םmipənēyhem
from faces theirpronH6440
accept · against · anger · as ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בֵּֽיתbēyt
are a house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מְרִ֖יməriy
rebellionnounH4805
rebel(-lion · -lious)
הֵֽמָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!