“But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.”
Ezekiel 3:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 3:720 words
HebrewMeaning
וּ/בֵ֣יתwbēyt
and the house ofconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֹאבוּ֙yōʾbw
they will be willingverbH14
rest content will · be willing
לִ/שְׁמֹ֣עַlišəmōʿa
to listenpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֵלֶ֔י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵינָ֥/םʾēynām
not theyparticleH369
except · fail · less · be gone ···
אֹבִ֖יםʾōbiym
are willingverbH14
rest content will · be willing
לִ/שְׁמֹ֣עַlišəmōʿa
to listenpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֵלָ֑/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
חִזְקֵיḥizəqēy
are hard ofadjH2389
hottest · impudent · loud · mighty ···
מֵ֥צַחmēṣaḥ
foreheadnounH4696
forehead · impudent
וּ/קְשֵׁיwqəšēy
and stern ofconjH7186
cruel · grievous · hard · thing) ···
לֵ֖בlēb
heartnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
הֵֽמָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!