“But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:”
Ezekiel 3:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 3:2512 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
theeconjH859
thou · ye · you
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֗םʾādām
man (meannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
הִנֵּ֨הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
נָתְנ֤וּnātənw
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עָלֶ֨י/ךָ֙ʿāleykā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבוֹתִ֔יםʿăbwōtiym
bandnounH5688
cord · rope · thick bough · wreathen
וַ/אֲסָר֖וּ/ךָwaʾăsārwkā
bindconjH631
fast · gird · harness · hold ···
בָּ/הֶ֑םbāhem
pron
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֵצֵ֖אtēṣēʾ
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְּ/תוֹכָֽ/םbətwōkām
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.