“Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the Lord stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.”
Ezekiel 3:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 3:2318 words
HebrewMeaning
וָ/אָקוּם֮wāʾāqwm
and I aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וָ/אֵצֵ֣אwāʾēṣēʾ
and I went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/בִּקְעָה֒habiqəʿāh
the plainparticleH1237
valley
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֤םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כְּבוֹדkəbwōd
the glory ofnounH3519
glory · honour
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֹמֵ֔דʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
כַּ/כָּב֕וֹדkakābwōd
like the glorypronH3519
glory · honour
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
רָאִ֖יתִיrāʾiytiy
I had seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
נְהַרnəhar
the river ofnounH5104
river
כְּבָ֑רkəbār
KebarnounH3529
וָ/אֶפֹּ֖לwāʾepōl
and I fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פָּנָֽ/יpānāy
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!