“When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.”
Ezekiel 3:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 3:1820 words
HebrewMeaning
בְּ/אָמְרִ֤/יbəʾāməriy
when say IpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָֽ/רָשָׁע֙lārāšāʿ
to wicked personpronH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
מ֣וֹתmwōt
surelyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
תָּמ֔וּתtāmwt
you will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הִזְהַרְתּ֗/וֹhizəharətwō
you have warned himverbH2094
shine · teach · warn
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
דִבַּ֛רְתָּdibarətā
you have spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
לְ/הַזְהִ֥ירləhazəhiyr
to warnpronH2094
shine · teach · warn
רָשָׁ֛עrāšāʿ
a wicked personadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
מִ/דַּרְכּ֥/וֹmidarəkwō
from way hispronH1870
away · because of · by · conversation ···
הָ/רְשָׁעָ֖הhārəšāʿāh
wickedparticleH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
לְ/חַיֹּת֑/וֹləḥayōtwō
to preserve alive himpronH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
ה֤וּאhwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
רָשָׁע֙rāšāʿ
wicked personadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
בַּ/עֲוֺנ֣/וֹbaʿăwōnwō
for iniquity hispronH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
יָמ֔וּתyāmwt
he will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
וְ/דָמ֖/וֹwədāmwō
and blood hisconjH1818
-guiltiness · innocent
מִ/יָּדְ/ךָ֥miyādəkā
from hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֲבַקֵּֽשׁʾăbaqēš
I will requireverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!