“And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the Lord: because he hath said, The river is mine, and I have made it.”
Ezekiel 29:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 29:915 words
HebrewMeaning
וְ/הָיְתָ֤הwəhāyətāh
and it will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶֽרֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֨יִם֙miṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לִ/שְׁמָמָ֣הlišəmāmāh
a desolationpronH8077
most) desolate · waste
וְ/חָרְבָּ֔הwəḥārəbāh
and a ruinconjH2723
desolate (place · -tion) · destruction · waste
וְ/יָדְע֖וּwəyādəʿw
and they will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֑הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
יַ֧עַןyaʿan
becauseconjH3282
forasmuch · seeing then · that · wheras ···
אָמַ֛רʾāmar
he saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְאֹ֥רyəʾōr
the RivernounH2975
flood · river · stream
לִ֖/יliy
pron
וַ/אֲנִ֥יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
עָשִֽׂיתִיʿāśiytiy
I made itverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!