“When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.”
Ezekiel 29:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 29:716 words
HebrewMeaning
בְּ/תָפְשָׂ֨/םbətāpəśām
when seized theypronH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
בְּ/ךָ֤bəkā
pron
ב/כפ/ךbkpk
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
בַ/כַּף֙bakap
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
תֵּר֔וֹץtērwōṣ
you were crushedverbH7533
bruise · crush · discourage · oppress ···
וּ/בָקַעְתָּ֥wbāqaʿətā
and you brokeconjH1234
break forth (into · out · in pieces · through ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
כָּתֵ֑ףkātēp
shouldernounH3802
corner · shoulder · side · undersetter
וּ/בְ/הִֽשָּׁעֲנָ֤/םwbəhišāʿănām
and when leaned theyconjH8172
lie · rely · rest (on · self) ···
עָלֶ֨י/ךָ֙ʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
תִּשָּׁבֵ֔רtišābēr
you were brokenverbH7665
off · in pieces · up) · broken ···
וְ/הַעֲמַדְתָּ֥wəhaʿămadətā
and you caused to standconjH5976
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מָתְנָֽיִםmātənāyim
hipsnounH4975
greyhound · side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!