“I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord God.”
Ezekiel 29:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 29:2015 words
HebrewMeaning
פְּעֻלָּת/וֹ֙pəʿulātwō
recompense hisnounH6468
reward · wages · work
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָ֣בַדʿābad
he servedverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
בָּ֔/הּbāh
pron
נָתַ֥תִּיnātatiy
I have givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֖/וֹlwō
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
אֲשֶׁר֙ʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
עָ֣שׂוּʿāśw
they actedverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֔/יliy
pron
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!