“Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:”
Ezekiel 29:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 29:1829 words
HebrewMeaning
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֗םʾādām
man (meannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣רnəbwkadəreʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בָּ֠בֶלbābel
BabelnounH894
Babylon
הֶעֱבִ֨ידheʿĕbiyd
keep in bondageverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֵיל֜/וֹḥēylwō
ablenounH2428
activity · army · band of men · company ···
עֲבֹדָ֤הʿăbōdāh
actnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
גְדֹלָה֙gədōlāh
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
צֹ֔רṣōr
TyrenounH6865
Tyrus
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
רֹ֣אשׁrōʾš
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
מֻקְרָ֔חmuqərāḥ
make baldverbH7139
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
כָּתֵ֖ףkātēp
armnounH3802
corner · shoulder · side · undersetter
מְרוּטָ֑הmərwṭāh
brightverbH4803
furbish · hair fallen off · peeled · pluck off
וְ֠/שָׂכָרwəśākār
hireconjH7939
price · reward · wages · worth
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָ֨יָהhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֤/וֹlwō
pron
וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙wləḥēylwō
ableconjH2428
activity · army · band of men · company ···
מִ/צֹּ֔רmiṣōr
TyrepronH6865
Tyrus
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֲבֹדָ֖הhāʿăbōdāh
actparticleH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עָבַ֥דʿābad
keep in bondageverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
עָלֶֽי/הָʿāleyhā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.