“And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,”
Ezekiel 29:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 29:1712 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/עֶשְׂרִ֤יםbəʿeśəriym
in twentypronH6242
twenty
וָ/שֶׁ֨בַע֙wāšebaʿ
and sevenconjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שָׁנָ֔הšānāh
yearnounH8141
whole age · long · old
בָּֽ/רִאשׁ֖וֹןbāriʾšwōn
in the first monthpronH7223
before · beginning · eldest · first ···
בְּ/אֶחָ֣דbəʾeḥād
on day onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
לַ/חֹ֑דֶשׁlaḥōdeš
of the monthpronH2320
new moon
הָיָ֥הhāyāh
it cameverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
דְבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵלַ֥/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!