Ezekiel 27:36 — King James Version← Study notes

“The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.”

Ezekiel 27:36 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:369 words

HebrewMeaning

סֹֽחֲרִים֙sōḥăriym

go aboutverbH5503

merchant · occupy with · pant · trade ···

בָּ֣/עַמִּ֔יםbāʿamiym

peoplepronH5971

men · nation · people

שָׁרְק֖וּšārəqw

hissverbH8319

עָלָ֑יִ/ךְʿālāyikə

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

בַּלָּה֣וֹתbalāhwōt

terrornounH1091

trouble

הָיִ֔יתhāyiyt

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

וְ/אֵינֵ֖/ךְwəʾēynēkə

elseconjH369

except · fail · less · be gone ···

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

עוֹלָֽםʿwōlām

alwaynounH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 27:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →