Ezekiel 27:35 — King James Version← Study notes

“All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.”

Ezekiel 27:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:3510 words

HebrewMeaning

כֹּ֚לkōl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יֹשְׁבֵ֣יyōšəbēy

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

הָ/אִיִּ֔יםhāʾiyiym

countryparticleH339

isle · island

שָׁמְמ֖וּšāməmw

make amazedverbH8074

be astonied · astonish · (be · bring into ···

עָלָ֑יִ/ךְʿālāyikə

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

וּ/מַלְכֵי/הֶם֙wmaləkēyhem

kingconjH4428

royal

שָׂ֣עֲרוּśāʿărw

be afraidverbH8175

fear · hurl as a storm · be tempestuous · come like a whirlwind

שַׂ֔עַרśaʿar

affrightednounH8178

horribly · sore · storm. See

רָעֲמ֖וּrāʿămw

make to fretverbH7481

roar · thunder · trouble

פָּנִֽיםpāniym

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 27:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →