“And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.”
Ezekiel 27:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 27:3111 words
HebrewMeaning
וְ/הִקְרִ֤יחוּwəhiqəriyḥw
and they will make baldconjH7139
אֵלַ֨יִ/ךְ֙ʾēlayikə
because of youpronH413
according to · after · against · among ···
קָרְחָ֔הqārəḥāh
baldnessnounH7144
utterly
וְ/חָגְר֖וּwəḥāgərw
and they will gird themselvesconjH2296
be afraid · appointed · gird · restrain ···
שַׂקִּ֑יםśaqiym
sackclothnounH8242
-clothes)
וּ/בָכ֥וּwbākw
and they will weepconjH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
אֵלַ֛יִ/ךְʾēlayikə
because of youpronH413
according to · after · against · among ···
בְּ/מַרbəmar
with bitterness ofpronH4751
angry · -ness) · chafed · discontented ···
נֶ֖פֶשׁnepeš
emotionnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
מִסְפֵּ֥דmisəpēd
wailingnounH4553
one mourneth · mourning · wailing
מָֽרmār
bitteradjH4751
angry · -ness) · chafed · discontented ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!