Ezekiel 27:26 — King James Version← Study notes

“Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.”

Ezekiel 27:26 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:2610 words

HebrewMeaning

בְּ/מַ֤יִםbəmayim

waterpronH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

רַבִּים֙rabiym

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

הֱבִיא֔וּ/ךְhĕbiyʾwkə

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

הַ/שָּׁטִ֖יםhašāṭiym

go (aboutparticleH7751

through · to and fro) · mariner · rower ···

אֹתָ֑/ךְʾōtākə

(as such unrepresented in English)particleH853

ר֚וּחַrwḥa

airnounH7307

anger · blast · breath · cool ···

הַ/קָּדִ֔יםhaqādiym

east(-wardparticleH6921

wind)

שְׁבָרֵ֖/ךְšəbārēkə

break (downverbH7665

off · in pieces · up) · broken ···

בְּ/לֵ֥בbəlēb

heartpronH3820

care for · consent · considered · courag ···

יַמִּֽיםyamiym

sea ( -faring mannounH3220

) · south · west (-ern · side ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 27:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →