Ezekiel 27:25 — King James Version← Study notes

“The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.”

Ezekiel 27:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:259 words

HebrewMeaning

אֳנִיּ֣וֹתʾŏniywōt

shipnounH591

תַּרְשִׁ֔ישׁtarəšiyš

TarshishnounH8659

Tharshish

שָׁרוֹתַ֖יִ/ךְšārwōtayikə

goverbH7788

singular See also

מַעֲרָבֵ֑/ךְmaʿărābēkə

marketnounH4627

merchandise

וַ/תִּמָּלְאִ֧יwatimāləʾiy

accomplishconjH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

וַֽ/תִּכְבְּדִ֛יwatikəbədiy

abounding withconjH3513

more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···

מְאֹ֖דməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

בְּ/לֵ֥בbəlēb

heartpronH3820

care for · consent · considered · courag ···

יַמִּֽיםyamiym

sea ( -faring mannounH3220

) · south · west (-ern · side ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 27:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →