“The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.”
Ezekiel 27:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 27:2214 words
HebrewMeaning
רֹכְלֵ֤יrōkəlēy
the traders ofverbH7402
שְׁבָא֙šəbāʾ
ShebanounH7614
Sabeans
וְ/רַעְמָ֔הwəraʿəmāh
and RaamahconjH7484
הֵ֖מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
רֹכְלָ֑יִ/ךְrōkəlāyikə
were traders yourverbH7402
בְּ/רֹ֨אשׁbərōʾš
for the best ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
בֹּ֜שֶׂםbōśem
spicenounH1314
spice · sweet
וּ/בְ/כָלwbəkāl
and for everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֤בֶןʾeben
stonenounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
יְקָרָה֙yəqārāh
preciousadjH3368
clear · costly · excellent · fat ···
וְ/זָהָ֔בwəzāhāb
and goldconjH2091
fair weather
נָתְנ֖וּnātənw
they exchangedverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עִזְבוֹנָֽיִ/ךְʿizəbwōnāyikə
wares yournounH5801
ware
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.