Ezekiel 27:17 — King James Version← Study notes

“Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.”

Ezekiel 27:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:1713 words

HebrewMeaning

יְהוּדָה֙yəhwdāh

JudahnounH3063

וְ/אֶ֣רֶץwəʾereṣ

and the land ofconjH776

common · earth · field · ground ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

הֵ֖מָּהhēmāh

theyprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

רֹכְלָ֑יִ/ךְrōkəlāyikə

were traders yourverbH7402

בְּ/חִטֵּ֣יbəḥiṭēy

for the wheat ofpronH2406

מִ֠נִּיתminiyt

MinnithnounH4511

וּ/פַנַּ֨גwpanag

and cakeconjH6436

וּ/דְבַ֤שׁwdəbaš

and honeyconjH1706

וָ/שֶׁ֨מֶן֙wāšemen

and oilconjH8081

fat · fruitful · oil · ointment ···

וָ/צֹ֔רִיwāṣōriy

and balmconjH6875

נָתְנ֖וּnātənw

they exchangedverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

מַעֲרָבֵֽ/ךְmaʿărābēkə

merchandise yournounH4627

merchandise

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!