“The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.”
Ezekiel 27:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 27:1513 words
HebrewMeaning
בְּנֵ֤יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דְדָן֙dədān
DedannounH1719
רֹֽכְלַ֔יִ/ךְrōkəlayikə
were traders yourverbH7402
אִיִּ֥יםʾiyiym
islandsnounH339
isle · island
רַבִּ֖יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
סְחֹרַ֣תsəḥōrat
were the merchandise ofnounH5506
יָדֵ֑/ךְyādēkə
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
קַרְנ֥וֹתqarənwōt
horns ofnounH7161
hill
שֵׁן֙šēn
ivorynounH8127
forefront · ivory · sharp · tooth
ו/הובניםwhwbnym
ebonyconjH1894
וְ/הָבְנִ֔יםwəhābəniym
ebonyconjH1894
הֵשִׁ֖יבוּhēšiybw
they broughtverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶשְׁכָּרֵֽ/ךְʾešəkārēkə
tribute yournounH814
present
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!