Ezekiel 27:13 — King James Version← Study notes

“Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.”

Ezekiel 27:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 27:1311 words

HebrewMeaning

יָוָ֤ןyāwān

JavannounH3120

תֻּבַל֙tubal

TubalnounH8422

וָ/מֶ֔שֶׁךְwāmešekə

MesechconjH4902

Meshech

הֵ֖מָּהhēmāh

itprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

רֹֽכְלָ֑יִ/ךְrōkəlāyikə

merchantverbH7402

בְּ/נֶ֤פֶשׁbənepeš

anypronH5315

appetite · beast · body · breath ···

אָדָם֙ʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

וּ/כְלֵ֣יwkəlēy

armourconjH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

נְחֹ֔שֶׁתnəḥōšet

brasennounH5178

brass · chain · copper · fetter ···

נָתְנ֖וּnātənw

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

מַעֲרָבֵֽ/ךְmaʿărābēkə

marketnounH4627

merchandise

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 27:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →