“Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:”
Ezekiel 26:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 26:216 words
HebrewMeaning
בֶּןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֗םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
יַ֠עַןyaʿan
becauseconjH3282
forasmuch · seeing then · that · wheras ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
אָ֨מְרָהʾāmərāh
it saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
צֹּ֤רṣōr
TyrenounH6865
Tyrus
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yərwšālaim
JerusalemnounH3389
הֶאָ֔חheʾāḥ
aha!particleH1889
aha · ha
נִשְׁבְּרָ֛הnišəbərāh
it is brokenverbH7665
off · in pieces · up) · broken ···
דַּלְת֥וֹתdalətwōt
the doors ofnounH1817
gate · leaf · lid
הָ/עַמִּ֖יםhāʿamiym
the peoplesparticleH5971
men · nation · people
נָסֵ֣בָּהnāsēbāh
it has been turned oververbH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֵלָ֑/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
אִמָּלְאָ֖הʾimāləʾāh
I will be filledverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הָחֳרָֽבָהhāḥŏrābāh
it has been laid wasteverbH2717
desolate · destroy · dry · slay ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!