“Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth–jeshimoth, Baal–meon, and Kiriathaim,”
Ezekiel 25:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 25:917 words
HebrewMeaning
לָ/כֵן֩lākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
הִנְ/נִ֨יhinəniy
here IparticleH2005
if · lo · though
פֹתֵ֜חַpōtēḥa
am about to openverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כֶּ֤תֶףketep
the shoulder ofnounH3802
corner · shoulder · side · undersetter
מוֹאָב֙mwōʾāb
MoabnounH4124
מֵ/הֶ֣/עָרִ֔יםmēheʿāriym
from the citiespronH5892
city · court · town
מֵֽ/עָרָ֖י/וmēʿārāyw
from cities itspronH5892
city · court · town
מִ/קָּצֵ֑/הוּmiqāṣēhw
from border itspronH7097
after · brim · brink · edge ···
צְבִ֗יṣəbiy
the beauty ofnounH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
אֶ֚רֶץʾereṣ
the landnounH776
common · earth · field · ground ···
בֵּ֣יתbēyt
BethnounH1020
הַיְשִׁימֹ֔תhayəšiymōt
JeshimothnounH1020
בַּ֥עַלbaʿal
BaalnounH1186
מְע֖וֹןməʿwōn
MeonnounH1186
ו/קריתמ/הwqrytmh
KiriathaimconjH7156
Kirjathaim
וְ/קִרְיָתָֽיְמָ/הwəqirəyātāyəmāh
KiriathaimconjH7156
Kirjathaim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!