Ezekiel 25:13 — King James Version← Study notes

“Therefore thus saith the Lord God; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.”

Ezekiel 25:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 25:1319 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֗ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

כֹּ֤הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַר֙ʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֔הyəhwih

GodnounH3069

וְ/נָטִ֤תִיwənāṭitiy

applyconjH5186

afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···

יָדִ/י֙yādiy

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אֱד֔וֹםʾĕdwōm

EdomnounH123

Edomites · Idumea

וְ/הִכְרַתִּ֥יwəhikəratiy

be chewedconjH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

מִמֶּ֖/נָּהmimenāh

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

אָדָ֣םʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

וּ/בְהֵמָ֑הwbəhēmāh

beastconjH929

cattle

וּ/נְתַתִּ֤י/הָwnətatiyhā

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

חָרְבָּה֙ḥārəbāh

decayed placenounH2723

desolate (place · -tion) · destruction · waste

מִ/תֵּימָ֔ןmitēymān

southpronH8487

Teman

וּ/דְדָ֖נֶ/הwdədāneh

DedanconjH1719

בַּ/חֶ֥רֶבbaḥereb

axepronH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

יִפֹּֽלוּyipōlw

be acceptedverbH5307

cast (down · self · out) · cease ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 25:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →