Ezekiel 24:9 — King James Version← Study notes

“Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.”

Ezekiel 24:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 24:912 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֗ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

כֹּ֤הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַר֙ʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֔הyəhwih

GodnounH3069

א֖וֹיʾwōy

alasparticleH188

woe

עִ֣ירʿiyr

AinounH5892

city · court · town

הַ/דָּמִ֑יםhadāmiym

blood(-yparticleH1818

-guiltiness · innocent

גַּםgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֲנִ֖יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

אַגְדִּ֥ילʾagədiyl

advanceverbH1431

boast · bring up · exceed · excellent ···

הַ/מְּדוּרָֽהhamədwrāh

pileparticleH4071

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 24:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →