“Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.”
Ezekiel 24:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 24:411 words
HebrewMeaning
אֱסֹ֤ףʾĕsōp
gatherverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
נְתָחֶ֨י/הָ֙nətāḥeyhā
pieces of meat itsnounH5409
piece
אֵלֶ֔י/הָʾēleyhā
into itpronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נֵ֥תַחnētaḥ
piece of meatnounH5409
piece
ט֖וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
יָרֵ֣ךְyārēkə
thighnounH3409
body · shaft · side · thigh
וְ/כָתֵ֑ףwəkātēp
and shoulderconjH3802
corner · shoulder · side · undersetter
מִבְחַ֥רmibəḥar
the choicest ofnounH4005
chosen
עֲצָמִ֖יםʿăṣāmiym
the bonesnounH6106
bone · life · same · strength ···
מַלֵּֽאmalēʾ
fill itverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!