“Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.”
Ezekiel 24:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 24:220 words
HebrewMeaning
בֶּןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֗םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
כתובktwb
describeverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
כְּתָבkətāb
describeverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
לְ/ךָ֙ləkā
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֵׁ֣םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
הַ/יּ֔וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֶ֖צֶםʿeṣem
the substance ofnounH6106
bone · life · same · strength ···
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֑הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
סָמַ֤ךְsāmakə
he has leanedverbH5564
establish · hold · lay · lean ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶל֙bābel
BabylonnounH894
Babylon
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְר֣וּשָׁלִַ֔םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
בְּ/עֶ֖צֶםbəʿeṣem
on the substance ofpronH6106
bone · life · same · strength ···
הַ/יּ֥וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!