“Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.”
Ezekiel 24:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 24:1113 words
HebrewMeaning
וְ/הַעֲמִידֶ֥/הָwəhaʿămiydehā
and set itconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
גֶּחָלֶ֖י/הָgeḥāleyhā
burning coals itsnounH1513
רֵקָ֑הrēqāh
emptyadjH7386
vain (fellow · man)
לְמַ֨עַןləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
תֵּחַ֜םtēḥam
get heatverbH3179
be hot · conceive · be warm
וְ/חָ֣רָהwəḥārāh
and it will be hotconjH2787
burn · dry · kindle
נְחֻשְׁתָּ֗/הּnəḥušətāh
bronze itsnounH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וְ/נִתְּכָ֤הwənitəkāh
and it will be meltedconjH5413
gather · melt · pour (forth · out)
בְ/תוֹכָ/הּ֙bətwōkāh
in the midst of itpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
טֻמְאָתָ֔/הּṭuməʾātāh
uncleanness itsnounH2932
unclean
תִּתֻּ֖םtitum
it may be consumedverbH8552
cease · be clean ed · consume · have done ···
חֶלְאָתָֽ/הּḥeləʾātāh
rust itsnounH2457
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!