Ezekiel 23:9 — King James Version← Study notes

“Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.”

Ezekiel 23:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 23:910 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֥ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

נְתַתִּ֖י/הָnətatiyhā

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

בְּ/יַדbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

מְאַֽהֲבֶ֑י/הָməʾahăbeyhā

love(-dverbH157

-ly · -r) · like · friend

בְּ/יַד֙bəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

בְּנֵ֣יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אַשּׁ֔וּרʾašwr

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

עָגְבָ֖הʿāgəbāh

doteverbH5689

lover

עֲלֵי/הֶֽםʿălēyhem

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 23:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →