Ezekiel 23:46 — King James Version← Study notes

“For thus saith the Lord God; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.”

Ezekiel 23:46 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 23:4612 words

HebrewMeaning

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

כֹּ֥הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֖רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֑הyəhwih

GodnounH3069

הַעֲלֵ֤הhaʿălēh

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

עֲלֵי/הֶם֙ʿălēyhem

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

קָהָ֔לqāhāl

assemblynounH6951

company · congregation · multitude

וְ/נָתֹ֥ןwənātōn

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

אֶתְ/הֶ֖ןʾetəhen

(as such unrepresented in English)particleH853

לְ/זַעֲוָ֥הləzaʿăwāh

troublepronH2189

removed

וְ/לָ/בַֽזwəlābaz

bootyconjH957

prey · spoil

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 23:46

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →