“Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.”
Ezekiel 23:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 23:3812 words
HebrewMeaning
ע֥וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
זֹ֖אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
עָ֣שׂוּʿāśw
they have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֑/יliy
pron
טִמְּא֤וּṭiməʾw
they have made uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִקְדָּשִׁ/י֙miqədāšiy
sanctuary mynounH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֔וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שַׁבְּתוֹתַ֖/יšabətwōtay
sabbaths mynounH7676
חִלֵּֽלוּḥilēlw
they have profanedverbH2490
defile · break · defile · eat ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!